Paraphrases in Novum Testamentum
{"WorkMasterId":5578,"WpPageId":267970,"ParentWpPageId":193794,"Slug":"paraphrases-in-novum-testamentum","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/philosophers/desiderius-erasmus-of-rotterdam/paraphrases-in-novum-testamentum/","RelativeUrl":"theos/humanities/philosophy/philosophers/desiderius-erasmus-of-rotterdam/paraphrases-in-novum-testamentum/","HasFullText":false,"RawHtmlLength":68793,"CleanHtmlLength":15539,"Kicker":"Philosophy Work","Title":"Paraphrases in Novum Testamentum","Deck":"Erasmus restates New Testament books in interpretive paraphrase to make Christian teaching morally and rhetorically accessible.","BackLink":{"Text":"Back to Desiderius Erasmus of Rotterdam","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/philosophers/desiderius-erasmus-of-rotterdam/"},"AuthorCard":{"Label":"Author","Title":"Desiderius Erasmus of Rotterdam","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/philosophers/desiderius-erasmus-of-rotterdam/","MediaHref":"","ImageSrc":"https://chrisdeasy.com/wp-content/uploads/desiderius-erasmus-of-rotterdam-01-met-holbein-portrait-1.jpg","ImageAlt":"Holbein portrait of Erasmus at the Met","FilterTerra":"Western Europe","ClickText":"Desiderius Erasmus of Rotterdam","ClickHref":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/philosophers/desiderius-erasmus-of-rotterdam/","Copies":["1466 CE – 1536 CE","Rotterdam","Dutch Renaissance humanist, Catholic reformer, philologist, satirist, and educator whose Christian humanism joined classical learning, biblical scholarship, moral reform, peace politics, and disciplined eloquence."]},"ContextCards":[{"Label":"Period","Key":"Period:3","Title":"Early Modern History","DateText":"1500 CE – 1799 CE","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/eras-of-thought/philosophers-of-early-modern-history/"},{"Label":"Era","Key":"Era:7","Title":"Renaissance and Reformation","DateText":"1500 CE – 1599 CE","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/eras-of-thought/philosophers-of-early-modern-history/philosophers-of-the-renaissance-and-reformation/"},{"Label":"Composition","Title":"1517 CE","Url":"","DateText":""}],"DateNote":"Published across several years from 1517 onward; 1517 is the first ordering year.","GeoCards":[{"Label":"Region","Key":"Region:1"},{"Label":"Terra Avita","Key":"TerraAvita:1"},{"Label":"Terra Avita Region","Key":"TerraAvitaRegion:1"},{"Label":"Modern Country","Key":"Country:NLD:1"}],"OriginalTitle":"Paraphrases in Novum Testamentum","Language":"Latin","DisciplineCards":[{"Label":"Primary Discipline","Key":"Discipline:philosophy-of-religion"},{"Label":"Secondary Discipline","Key":"Discipline:philosophy-of-language"}],"Tradition":"Renaissance Christian humanism","FullText":null,"CoreThesis":["Erasmus restates New Testament books in interpretive paraphrase to make Christian teaching morally and rhetorically accessible."],"Classification":{"AlternateTitles":"Paraphrases on the New Testament","KeyConcepts":"paraphrase; Scripture; teaching; interpretation; piety; language; reform","Methodology":"Philological return to sources, classical rhetorical training, satire, dialogue, moral exhortation, scriptural annotation, educational counsel, and irenic Christian reform.","Structure":"The public page presents the work title, alternate forms, date or proxy date, visible status note where needed, core philosophical focus, and no full-text badge unless a verified full text is separately added."},"Arguments":["Erasmus restates New Testament books in interpretive paraphrase to make Christian teaching morally and rhetorically accessible."],"Influence":{"InfluencedBy":"Lorenzo Valla, Jerome, Augustine, Cicero, Devotio Moderna, classical rhetoric, patristic scholarship, and late medieval religious reform currents.","InfluenceOn":""},"Significance":["Accepted as a direct Erasmus work series with range-date status.","The work matters because Erasmus joins linguistic care, moral reform, peaceable judgment, and Christian humanist learning in a form still central to debates about education, religion, and public speech."],"EvidenceNote":["Accepted as a direct Erasmus work series with range-date status."],"MainSections":[{"Kind":"TextSection","Title":"Core Thesis","Paragraphs":["Erasmus restates New Testament books in interpretive paraphrase to make Christian teaching morally and rhetorically accessible."]},{"Kind":"FieldSection","Title":"Classification","Fields":[{"Label":"Alternate Titles","Value":"Paraphrases on the New Testament"},{"Label":"Key Concepts","Value":"paraphrase; Scripture; teaching; interpretation; piety; language; reform"},{"Label":"Methodology","Value":"Philological return to sources, classical rhetorical training, satire, dialogue, moral exhortation, scriptural annotation, educational counsel, and irenic Christian reform."},{"Label":"Structure","Value":"The public page presents the work title, alternate forms, date or proxy date, visible status note where needed, core philosophical focus, and no full-text badge unless a verified full text is separately added."}]},{"Kind":"TextSection","Title":"Arguments","Paragraphs":["Erasmus restates New Testament books in interpretive paraphrase to make Christian teaching morally and rhetorically accessible."]},{"Kind":"FieldSection","Title":"Influence","Fields":[{"Label":"Influenced By","Value":"Lorenzo Valla, Jerome, Augustine, Cicero, Devotio Moderna, classical rhetoric, patristic scholarship, and late medieval religious reform currents."},{"Label":"Influence On","Value":"Christian humanism, Thomas More, John Colet, Reformation and Counter-Reformation debate, Montaigne, humanist education, biblical philology, rhetoric, peace ethics, and later liberal religious culture."}]},{"Kind":"TextSection","Title":"Significance","Paragraphs":["Accepted as a direct Erasmus work series with range-date status.","The work matters because Erasmus joins linguistic care, moral reform, peaceable judgment, and Christian humanist learning in a form still central to debates about education, religion, and public speech."]},{"Kind":"TextSection","Title":"Evidence Note","Paragraphs":["Accepted as a direct Erasmus work series with range-date status."]}],"SectionSequence":["Back Link","Work Title","Deck","Author","Period","Era","Composition","Date Note","Region","Terra Avita","Terra Avita Region","Modern Country","Original Title","Language","Primary Discipline","Secondary Discipline","Tradition","Core Thesis","Classification","Arguments","Influence","Significance","Evidence Note"],"Counts":{"ContextCards":3,"GeoCards":4,"DisciplineCards":2,"Links":11,"Sections":23,"Styles":2,"Scripts":1}}