Platonis Opera omnia / Complete Plato translation
{"WorkMasterId":6639,"WpPageId":284002,"ParentWpPageId":193791,"Slug":"platonis-opera-omnia","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/philosophers/marsilio-ficino/platonis-opera-omnia/","RelativeUrl":"theos/humanities/philosophy/philosophers/marsilio-ficino/platonis-opera-omnia/","HasFullText":false,"RawHtmlLength":69469,"CleanHtmlLength":16215,"Kicker":"Philosophy Work","Title":"Platonis Opera omnia / Complete Plato translation","Deck":"Ficino\u0027s Latin Plato made the Platonic corpus available to Western Europe and transformed Renaissance metaphysics, ethics, theology, and literary philosophy.","BackLink":{"Text":"Back to Marsilio Ficino","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/philosophers/marsilio-ficino/"},"AuthorCard":{"Label":"Author","Title":"Marsilio Ficino","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/philosophers/marsilio-ficino/","MediaHref":"","ImageSrc":"https://chrisdeasy.com/wp-content/uploads/marsilio-ficino-01-portrait-attributed-to-cristofano-dell-altissimo.jpg","ImageAlt":"Portrait of Marsilio Ficino attributed to Cristofano dell\u0027Altissimo","FilterTerra":"Eastern Mediterranean","ClickText":"Marsilio Ficino","ClickHref":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/philosophers/marsilio-ficino/","Copies":["1433 CE – 1499 CE","Figline Valdarno, Republic of Florence","Italian Renaissance Platonist, humanist, translator, priest, and Christian Neoplatonist whose Plato, Plotinus, Hermetic, soul, love, natural-philosophy, and prisca-theologia writings shaped Florentine Platonism."]},"ContextCards":[{"Label":"Period","Key":"Period:3","Title":"Early Modern History","DateText":"1500 CE – 1799 CE","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/eras-of-thought/philosophers-of-early-modern-history/"},{"Label":"Era","Key":"Era:7","Title":"Renaissance and Reformation","DateText":"1500 CE – 1599 CE","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/eras-of-thought/philosophers-of-early-modern-history/philosophers-of-the-renaissance-and-reformation/"},{"Label":"Composition","Title":"1484 CE","Url":"","DateText":""}],"DateNote":"Displayed as 1484 for the first printed complete Latin Plato; notes preserve manuscript translation work beginning in the 1460s.","GeoCards":[{"Label":"Region","Key":"Region:1"},{"Label":"Terra Avita","Key":"TerraAvita:2"},{"Label":"Terra Avita Region","Key":"TerraAvitaRegion:6"},{"Label":"Modern Country","Key":"Country:ITA:2"}],"OriginalTitle":"Platonis Opera omnia","Language":"Latin","DisciplineCards":[{"Label":"Primary Discipline","Key":"Discipline:philosophy-of-language"},{"Label":"Secondary Discipline","Key":"Discipline:metaphysics"}],"Tradition":"Florentine Renaissance Platonism; Christian Neoplatonism; humanism; prisca theologia; soul metaphysics; natural philosophy; translation and commentary","FullText":null,"CoreThesis":["Ficino\u0027s Latin Plato made the Platonic corpus available to Western Europe and transformed Renaissance metaphysics, ethics, theology, and literary philosophy."],"Classification":{"AlternateTitles":"Complete Plato translation; Latin Plato; Plato\u0027s Opera","KeyConcepts":"Plato; translation; Latin humanism; dialogue; commentary; Renaissance Platonism; transmission","Methodology":"Direct Marsilio Ficino work-cluster record based on SEP, IEP, Britannica, Treccani, Ficino Society, LOC, catalog records, manuscript/source images, and scholarship rows. Readable public texts are cited only as external evidence.","Structure":"One work-cluster page with Latin and English title forms, explicit integer display year, date note, evidence note, source linkage, and discipline mapping."},"Arguments":["Ficino\u0027s Latin Plato made the Platonic corpus available to Western Europe and transformed Renaissance metaphysics, ethics, theology, and literary philosophy."],"Influence":{"InfluencedBy":"Plato, Plotinus, Proclus, Hermes Trismegistus, Pseudo-Dionysius, Augustine, Aquinas, Cicero, Lucretius, Cosimo de Medici, and Florentine humanist education.","InfluenceOn":""},"Significance":["Accepted as a direct Ficino translation cluster from Britannica, SEP, Commons source evidence, catalog, and scholarship rows.","The work remains relevant to histories of metaphysics, Platonism, religion, language, translation, psychology, aesthetics, medicine, astrology, and Renaissance humanism."],"EvidenceNote":["Accepted as a direct Ficino translation cluster from Britannica, SEP, Commons source evidence, catalog, and scholarship rows."],"MainSections":[{"Kind":"TextSection","Title":"Core Thesis","Paragraphs":["Ficino\u0027s Latin Plato made the Platonic corpus available to Western Europe and transformed Renaissance metaphysics, ethics, theology, and literary philosophy."]},{"Kind":"FieldSection","Title":"Classification","Fields":[{"Label":"Alternate Titles","Value":"Complete Plato translation; Latin Plato; Plato\u0027s Opera"},{"Label":"Key Concepts","Value":"Plato; translation; Latin humanism; dialogue; commentary; Renaissance Platonism; transmission"},{"Label":"Methodology","Value":"Direct Marsilio Ficino work-cluster record based on SEP, IEP, Britannica, Treccani, Ficino Society, LOC, catalog records, manuscript/source images, and scholarship rows. Readable public texts are cited only as external evidence."},{"Label":"Structure","Value":"One work-cluster page with Latin and English title forms, explicit integer display year, date note, evidence note, source linkage, and discipline mapping."}]},{"Kind":"TextSection","Title":"Arguments","Paragraphs":["Ficino\u0027s Latin Plato made the Platonic corpus available to Western Europe and transformed Renaissance metaphysics, ethics, theology, and literary philosophy."]},{"Kind":"FieldSection","Title":"Influence","Fields":[{"Label":"Influenced By","Value":"Plato, Plotinus, Proclus, Hermes Trismegistus, Pseudo-Dionysius, Augustine, Aquinas, Cicero, Lucretius, Cosimo de Medici, and Florentine humanist education."},{"Label":"Influence On","Value":"Renaissance Platonism, Christian Neoplatonism, humanist theology, Renaissance poetics of love, prisca theologia, natural magic, the Cambridge Platonists, early modern esotericism, and European Plato and Plotinus reception."}]},{"Kind":"TextSection","Title":"Significance","Paragraphs":["Accepted as a direct Ficino translation cluster from Britannica, SEP, Commons source evidence, catalog, and scholarship rows.","The work remains relevant to histories of metaphysics, Platonism, religion, language, translation, psychology, aesthetics, medicine, astrology, and Renaissance humanism."]},{"Kind":"TextSection","Title":"Evidence Note","Paragraphs":["Accepted as a direct Ficino translation cluster from Britannica, SEP, Commons source evidence, catalog, and scholarship rows."]}],"SectionSequence":["Back Link","Work Title","Deck","Author","Period","Era","Composition","Date Note","Region","Terra Avita","Terra Avita Region","Modern Country","Original Title","Language","Primary Discipline","Secondary Discipline","Tradition","Core Thesis","Classification","Arguments","Influence","Significance","Evidence Note"],"Counts":{"ContextCards":3,"GeoCards":4,"DisciplineCards":2,"Links":11,"Sections":23,"Styles":2,"Scripts":1}}