Laments
{"WorkMasterId":6983,"WpPageId":285894,"ParentWpPageId":193768,"Slug":"laments","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/philosophers/peter-abelard/laments/","RelativeUrl":"theos/humanities/philosophy/philosophers/peter-abelard/laments/","HasFullText":true,"RawHtmlLength":82085,"CleanHtmlLength":26260,"Kicker":"Philosophy Work","Title":"Laments","Deck":"Abelard\u0027s Planctus are poetic laments that join biblical voices, loss, affect, and moral reflection","BackLink":{"Text":"Back to Peter Abelard","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/philosophers/peter-abelard/"},"AuthorCard":{"Label":"Author","Title":"Peter Abelard","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/philosophers/peter-abelard/","MediaHref":"","ImageSrc":"https://chrisdeasy.com/wp-content/uploads/peter-abelard-01-peter-abelard-portrait.jpg","ImageAlt":"Peter Abelard in an Oleszczynski portrait","FilterTerra":"Western Europe","ClickText":"Peter Abelard","ClickHref":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/philosophers/peter-abelard/","Copies":["1079 CE – 1142 CE","Le Pallet, Brittany","Medieval scholastic philosopher of logic, universals, dialectic, intention, moral responsibility, Trinitarian theology, Sic et Non, Heloise, and the schools of Paris."]},"ContextCards":[{"Label":"Period","Key":"Period:2","Title":"Medieval History","DateText":"500 CE – 1499 CE","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/eras-of-thought/philosophers-of-medieval-history/"},{"Label":"Era","Key":"Era:5","Title":"High Medieval","DateText":"1000 CE – 1299 CE","Url":"https://chrisdeasy.com/theos/humanities/philosophy/eras-of-thought/philosophers-of-medieval-history/philosophers-of-high-medieval/"},{"Label":"Composition","Title":"1130 CE","Url":"","DateText":""}],"DateNote":"Displayed year follows the available source evidence; uncertainty is preserved in the evidence notes","GeoCards":[{"Label":"Region","Key":"Region:1"},{"Label":"Terra Avita","Key":"TerraAvita:1"},{"Label":"Terra Avita Region","Key":"TerraAvitaRegion:1"},{"Label":"Modern Country","Key":"Country:FRA:1"}],"OriginalTitle":"Planctus","Language":"Latin","DisciplineCards":[{"Label":"Primary Discipline","Key":"Discipline:aesthetics"},{"Label":"Secondary Discipline","Key":"Discipline:ethics"}],"Tradition":"Medieval scholasticism","FullText":{"Title":"Full Text","Copy":"Full text from Wikisource: Laments of Isis and Nephthys .","Url":"","Label":"","Kicker":"","Cards":[]},"CoreThesis":["Abelard\u0027s Planctus are poetic laments that join biblical voices, loss, affect, and moral reflection"],"Classification":{"AlternateTitles":"Lamentations","KeyConcepts":"Lamentations","Methodology":"Bibliographic comparison and source-context review","Structure":"Documented work entry with complex manuscript and edition history"},"Arguments":["Abelard\u0027s Planctus are poetic laments that join biblical voices, loss, affect, and moral reflection"],"Influence":{"InfluencedBy":"","InfluenceOn":""},"Significance":["Register as one work row; do not split individual laments","Laments is included as a direct work by Peter Abelard. Dates are source-backed approximations, and manuscript and edition histories are complex."],"EvidenceNote":["Register as one work row; do not split individual laments"],"MainSections":[{"Kind":"RawSection","Title":"Full Text","BodyHtml":"\u003cp class=\"dz-philo__section-copy dz-philo__full-text-source\"\u003eFull text from \u003ca href=\"https://en.wikisource.org/wiki/Laments_of_Isis_and_Nephthys\"\u003eWikisource: Laments of Isis and Nephthys\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n \u003carticle class=\"dz-philo__full-text-body\"\u003e\n\u003c/span\u003e \n\n\u003cspan\u003e\u003cspan title=\"Page:The\u0026#95;Burden\u0026#95;of\u0026#95;Isis.djvu/24\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026#8203;\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e \n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTHE LAMENTS OF ISIS AND NEPHTHYS\u003c/span\u003e\n\u003c/p\u003e\n\n\u003clink rel=\"mw-deduplicated-inline-style\" href=\"mw-data:TemplateStyles:r15620827\" /\u003e\n\u003cp\u003e(\u003cspan\u003eBerlin Pap. 1425\u003c/span\u003e)\n\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInvocation\u003c/span\u003e concerning the glorious things done by the two goddesses of th temple of Osiris, Khent-Amentit, the great God of Abydos; performed in the 4th summer month, 25th day; likewise to be performed in every shrine of Osiris at every one of his Heb-festivals. \n\u003c/p\u003e\n \u003cspan\u003eGlorify his soul! Establish his dead body!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003ePraise his spirit! Give breath to his nostrils and to his parched throat!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eGive gladness unto the heart of Isis and to that of Nephthys;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003ePlace Horus upon the throne of his Father;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eGive life, stability and power to Osiris Thentirti, \u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBorn of the great forsaken one, she who is called also Pelses, the truthful—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eGlorious are her acts, according to the words of the gods.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u0026#32;\u003cspan\u003e\u003cspan title=\"Page:The\u0026#95;Burden\u0026#95;of\u0026#95;Isis.djvu/25\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026#8203;\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003clink rel=\"mw-deduplicated-inline-style\" href=\"mw-data:TemplateStyles:r15968835\" /\u003e\u003cspan\u003eBehold now, Isis speaketh,—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome to thy temple, come to thy temple, oh An! \u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome to thy temple, for thine enemies are not!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBehold the excellent sistrum-bearer—come to thy temple!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eLo I, thy sister, love thee—do not thou depart from me!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBehold Hunnu, the beautiful one!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome to thy temple immediately—come to thy temple immediately! Behold thou my heart, which grieveth for thee;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBehold me seeking for thee—I am searching for thee to behold thee!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eLo, I am prevented from beholding thee—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eI am prevented from beholding thee, oh An! \u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eIt is blessed to behold thee—come to the one who loveth thee!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome to the one who loveth thee, oh thou who art beautiful, Un-Nofer, deceased.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome to thy sister—come to thy wife—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome to thy wife, oh thou who makest the heart to rest.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eI, thy sister, born of thy mother, go about to every temple of thine,\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eYet thou comest not forth to me:\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eGods, and men before the face of the gods, are weeping for thee at the same time, when they behold me!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u0026#32;\u003cspan\u003e\u003cspan title=\"Page:The\u0026#95;Burden\u0026#95;of\u0026#95;Isis.djvu/26\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026#8203;\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003clink rel=\"mw-deduplicated-inline-style\" href=\"mw-data:TemplateStyles:r15968835\" /\u003e\u003cspan\u003eLo, I invoke thee with wailing that reacheth high as heaven,—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eYet thou hearest not my voice. Lo I, thy sister, I love thee more than all the earth—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eAnd thou lovest not another as thou dost thy sister—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eSurely thou lovest not another as thou dost thy sister!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBehold now, Nephthys speaketh,—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBehold the excellent sistrum-bearer! Come to thy temple!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCause thy heart to rejoice, for thy enemies are not!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eAll thy sister-goddesses are at thy side and behind thy couch,\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCalling upon thee with weeping—yet thou art prostrate upon thy bed!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eHearken unto the beautiful words uttered by us and by every noble one among us!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eSubdue thou every sorrow which is in the hearts of us thy sisters,\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eOh thou strong one among the gods,—strong among men who behold thee!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eWe come before thee, oh prince, our lord;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eLive before us, desiring to behold thee;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eTurn not thou away thy face before us;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eSweeten our hearts when we behold thee, oh prince!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBeautify our hearts when we behold thee!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eI, Nephthys, thy sister, I love thee:\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u0026#32;\u003cspan\u003e\u003cspan title=\"Page:The\u0026#95;Burden\u0026#95;of\u0026#95;Isis.djvu/27\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026#8203;\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003clink rel=\"mw-deduplicated-inline-style\" href=\"mw-data:TemplateStyles:r15968835\" /\u003e\u003cspan\u003eThy foes are subdued, there is not one remaining.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eLo, I am with thee; I shall protect thy limbs for ever, eternally.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBehold now, Isis speaketh,—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003ePraised be An ; thou shinest upon us from heaven every day,\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eYet can we not behold thy beams.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eTehuti protecteth thee, he causeth thy soul to be established within the Maadet boat, by the power of thy name of \"Iah\"!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome to me; for I would behold thee and thy beauties by means of the Uazit eye,— \u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBy the power of thy name of \"Lord of the six festivals\"!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThy royal attendants are by thy side, nor go they forth from thee;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThou takest possession of heaven by the greatness of thy terrors, and by the power of thy name of \"Prince of the fifteen festivals\"!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThou shinest upon us like Ra, the lord—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eGlow thou above us like Tum.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eGods and men live when beholding thee—shine thou upon us;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBrighten thou the two lands; \u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThe two horizons are fitted for thy pathways.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u0026#32;\u003cspan\u003e\u003cspan title=\"Page:The\u0026#95;Burden\u0026#95;of\u0026#95;Isis.djvu/28\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026#8203;\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003clink rel=\"mw-deduplicated-inline-style\" href=\"mw-data:TemplateStyles:r15968835\" /\u003e\u003cspan\u003eGods together with men are with thee;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eNo harm cometh unto them from thy shining,\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eNor from thy journeying in the celestial boat above.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThy enemies have ceased to be, for I am protecting thee, oh Ra, lord!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome thou to us as a babe, thou first great Sun god.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eDepart not from us who behold thee!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThere proceedeth from thee the strong Orion in heaven at evening, at the resting of every day!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eLo, it is I, at the approach of the Sothis period, who doth watch for him,\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eNor will I leave off watching for him; for that which proceedeth from thee is revered.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eAn emanation from thee causeth life to gods and men, reptiles and animals, and they live by means thereof.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome thou to us from thy chamber, in the day when thy soul begetteth emanations,—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThe day when offerings upon offerings are made to thy spirit, which causeth the gods and men likewise to live.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003ePraise be to the Lord, for there is no god like unto thee, oh Tum! \u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThy soul possesseth the earth, and thy likenesses the underworld;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u0026#32;\u003cspan\u003e\u003cspan title=\"Page:The\u0026#95;Burden\u0026#95;of\u0026#95;Isis.djvu/29\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026#8203;\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003clink rel=\"mw-deduplicated-inline-style\" href=\"mw-data:TemplateStyles:r15968835\" /\u003e\u003cspan\u003eLo, it is prepared for and containeth thy hidden shrine.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThy wife is ready to protect thee, and thy son Horus also, as prince of the lands.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBehold now, Nephthys speaketh,—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBehold the excellent sistrum-bearer! Come to thy temple, Un-Nofer, deceased,—come to Deddu! \u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBehold the bull, the begotten one!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome thou to Anep (Mendes), the beloved enclosure!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome to Khar! Come to the two Deddus (Mendes and Busiris), the place which thy soul loveth, and the souls of thy fathers likewise!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThy son, thy child Horus, born of thy sister-goddesses, is before thy face.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eIt is I who doth illuminate and protect thee every day—\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eI will not depart from thee for ever!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eOh, An, come thou to Sais, for thy name is \"Sau\" (protector)! \u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome to Aper! Behold thou thy mother, Nut, oh thou lovely child!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eDepart thou not from her! Come to her breasts; abundance is therein!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThy sister, too, is beautiful, depart thou not from her, oh son!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u0026#32;\u003cspan\u003e\u003cspan title=\"Page:The\u0026#95;Burden\u0026#95;of\u0026#95;Isis.djvu/30\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026#8203;\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003clink rel=\"mw-deduplicated-inline-style\" href=\"mw-data:TemplateStyles:r15968835\" /\u003e\u003cspan\u003eCome to Sais, oh Osiris, and to Tarud,\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eShe who is called also Nisep, born of Pelses, deceased!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome to Aper, thy city, thy seat, and to the temple of Deb!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThou shalt rest beside thy mother eternally;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eShe preserveth thy limbs and procureth terror among thy enemies, for she protecteth thy members for ever.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eBehold the excellent sistrum-bearer! Come to thy temple!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome, behold thou thy son Horus as prince of gods and men;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eHe taketh possession of the cities and the nomes by the magnitude of his terrors;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eHeaven and earth are filled with fear of him,\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eAnd the barbarians are submissive under his terrors. Thy children are among gods and men,\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eAnd the eastern and western horizons are among the attributes of thy producing;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eThy two sisters are at thy side, purifying thy soul,\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eAnd thy son Horus admitteth thine attributes. There cometh forth funereal and other offerings—beer, bulls and geese—for thee:\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eTehuti proclaimeth thy Heb-festival, and invoketh thee with his protecting formulae;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eHorus covereth thy limbs with his protections;\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eEvery day thy son Horus glorifieth thy spirit,\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u0026#32;\u003cspan\u003e\u003cspan title=\"Page:The\u0026#95;Burden\u0026#95;of\u0026#95;Isis.djvu/31\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026#8203;\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003clink rel=\"mw-deduplicated-inline-style\" href=\"mw-data:TemplateStyles:r15968835\" /\u003e\u003cspan\u003eAnd he avengeth thy name by offerings for thy soul placed at thy secret shrine.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eAs for the gods, their arms bear libation vases for the purifying of thy spirit.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eCome to thy children, oh prince, our lord, nor depart thou from them.\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c/span\u003eLo! he comes!\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026#32;\n\u003c/p\u003e\r\n\n \u003c/article\u003e"},{"Kind":"TextSection","Title":"Core Thesis","Paragraphs":["Abelard\u0027s Planctus are poetic laments that join biblical voices, loss, affect, and moral reflection"]},{"Kind":"FieldSection","Title":"Classification","Fields":[{"Label":"Alternate Titles","Value":"Lamentations"},{"Label":"Key Concepts","Value":"Lamentations"},{"Label":"Methodology","Value":"Bibliographic comparison and source-context review"},{"Label":"Structure","Value":"Documented work entry with complex manuscript and edition history"}]},{"Kind":"TextSection","Title":"Arguments","Paragraphs":["Abelard\u0027s Planctus are poetic laments that join biblical voices, loss, affect, and moral reflection"]},{"Kind":"FieldSection","Title":"Influence","Fields":[{"Label":"Influenced By","Value":""},{"Label":"Influence On","Value":""}]},{"Kind":"TextSection","Title":"Significance","Paragraphs":["Register as one work row; do not split individual laments","Laments is included as a direct work by Peter Abelard. Dates are source-backed approximations, and manuscript and edition histories are complex."]},{"Kind":"TextSection","Title":"Evidence Note","Paragraphs":["Register as one work row; do not split individual laments"]}],"SectionSequence":["Back Link","Work Title","Deck","Author","Period","Era","Composition","Date Note","Region","Terra Avita","Terra Avita Region","Modern Country","Original Title","Language","Primary Discipline","Secondary Discipline","Tradition","Full Text","Core Thesis","Classification","Arguments","Influence","Significance","Evidence Note"],"Counts":{"ContextCards":3,"GeoCards":4,"DisciplineCards":2,"Links":11,"Sections":24,"Styles":2,"Scripts":1}}