Respiratory electron transport produces an ion gradient that drives ATP synthesis.