External solid or electrode-associated electron transfer supports membrane energy conservation.